Vene Keeles abi vaja.

[Fizzzu 10]

Oleks abi vaja vene keeles kirjutada jutuke poole A4 lehekülje pikkune, ise ei taju Vene keelest midagi.

Teemad:

 

как я выгляжу?

Я и мои характер

моя семья

мои дом

мое село

моя школа

мое меню

кем я хочу стат?

я и магазиныю

 

Kui vaja eesti keeles mingi tekst ette mõelda siis võin selle kah kirjutada

[Postiljon 10]

Need teemad peaksid minuarust kusagil 7.klassi õpikus ka olema? Nii tuttavad tunduvad, uuri järele.

[Tsau 0]

Oleks abi vaja vene keeles kirjutada jutuke poole A4 lehekülje pikkune, ise ei taju Vene keelest midagi.

Teemad:

 

как я выгляжу?

Я и мои характер

моя семья

мои дом

мое село

моя школа

мое меню

кем я хочу стат?

я и магазиныю

 

Kui vaja eesti keeles mingi tekst ette mõelda siis võin selle kah kirjutada

 

Kirjuta ära ja otsi mingit professionaalset tõlket internetist, peaks olema selliseid mis on google translatoriks 100x parem.

[ZIPPIN 0]

Tasuta sa ei sa midagi ja ma kahtlen, et kellelgi on aega teha, võib-olla mõnel venelasel võinii

 

Lase emal-isal teha.

[Fizzzu 10]

Oleks väga tänulik, kui keegi Viitsiks tõlkida selle teksti ära, teeks kohe kummarduse, sest tõesti ei taju üldse vene keelt :/ (palun mitte google trantslate)

 

Minu sõber on Madis, kellel on suurnina, pikad käed ja jalad ning suured kõrvad. Madisel on nii suurnina et see jääb talle isegi kohvi juues ette. Käed ja jalad onnii pikad, et ilma vaevata ta saaks õunad puu otsast kätte. Madiselon nii suured kõrvad, et kui ta oskaks kõrvu liigutada, tõuseks talendu. Madis on tore poiss, kes on väga lahke ja viisakas, ta ütlebalati „tere“ kõigile kes vastu tulevad. Ta lemmik spordialad onjalgpall ja võrkpall. Jalgpallis on madis juba üsna osav ja nobe,kuid võrkpall ei lähe veel nii hästi. Ta lemmik lauamäng onmale, sest seal peab palju mõtlema. Males on Madis väga osav javõidab peaaegu alati. Madisele meeldib väga õues tegutseda, jametsas käija. Madis on üldse väga aktiivne ja sõbralik poiss,kellel energia vist ei saa kunagi otsa. Seda energiat on raskekirjeldada, kuna see on tõesti võimas.

[ultramees12 10]

моя семья

мои дом

мое село

моя школа

мое меню

____________

my family

my house

my village

my School

my menu

( see pole targutamine ju ? ma ei saa aru moded topivad niisama warne lic.. ma aitasin sind, nii nagu ma ise oskasin ja aru sain )

Muudetud 15. mai, 2013 liikme ultramees12'i poolt