Mine sisusse
Otsi siit
  • Rohkem valikuid...
Otsi tulemusi mis sisaldab...
Otsi tulemusi...

Nonstop'i RSPS'i Projekt

Soovitatud postitused

Hey! Kuna tegelen hetkel RSPS loomisega, siis mõtlesin, et miks mitte luua päevikut sellest? Alustasin tõlkimise ja muuga täna ehk 14.oktoober. Server tuleb üleni Eesti keelne. Üritan postitada igapäevaselt siia oma tegemistest. Kunagi kui asja valmis saan, panen serveri ülesse. Ei tee mingisugust Hamachi serverit, ikka VPSi peal hakkab jooksma. Ehitan serverit 317 Blank Client ja Blank Source'ist siis. Kõike plaanin teha nagu Runescape, V.A Xp rate. Koduks tuleb Lumbridge, Poed asuvad mööda ilma laiali, nagu Runescapes. Vana oldschool wild tuleb tagasi. Samamoodi ka treening tuleb igalepoole. Näiteks: Chikenid, Goblinid, Cow'd ja kõik teised tegelased on oma kohtatel. Ei tule mingit igavat "Rock crab's" treeningut. Kui asja selgeks saan, siis teen mõne questi ka. Evendid ja kõik muu tuleb ka siis kui tähtpäev, muidugi drop partyd toimuvad ka kindlasti teatud kohas. Itemid jäävad ka originaalseks, ei tule mithril partyhatte ja muud. Skilling aread jäävad ka ära. Skillida saab seal, kus vaja. Draynoris on willowid jne. Seda kõike teen üksinda, kes abiks soovivad olla siis, siia või PMi MSN. :) Ideed ja kommentaarid oodatud.

FOORUM: http://eesti-rsps.host22.com

 

pilt1.PNG

pilt1.PNG

pilt2.PNG

pilt3.PNG

pilt4.PNG

pilt5.PNG

pilt6.PNG

Muudetud liikme Kent'i poolt

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Author of the topic Postitas
edu.ee aga kahtlen, et sellest midagi välja tuleb. Enda kogemuste kogumiseks ikkagi hea:)!

 

No kunagi kindlasti tuleb midagi sellest välja. See asi võtab aega, kuna raske üksi seda teha. Kogemusi tuleb kõvasti asjaga juurde.

Aitäh. :)

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
VIP

Hmm, vaata, et tõlkimisega ikka väga puusse ei pane, kui abi on vaja siis i'm ready.


viis-signa.png

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
VIP

Haha. Iseenesest väga lahe projekt. Palju edu sulle sellega!


Untitled-2.png

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Author of the topic Postitas
Hmm, vaata, et tõlkimisega ikka väga puusse ei pane, kui abi on vaja siis i'm ready.

 

Kuule selle tõlkimisega on jah veidikene probleeme. :D Ei leia õigeid sõnu millega algne värk asendada. :D

 

What sources you took?

Lol , I remeber old days , when teleport was at emote tab :D

Goodluck I will try it after release :P

 

Blank source. Old times (Y):)

Thanks. :)

 

No tundub igati lahe tulevat, kui vaeva näed siis tasub isegi proovida ju ;)

Kui mingit abi vm vajad, siis võid ühendust võtta, annan endast parima, et aidata ! :)

 

Võib tõesti midagi vägevat välja kukkuda. :)

Abi kuluks tõesti ära. :)

Aitäh! :P

 

Haha. Iseenesest väga lahe projekt. Palju edu sulle sellega!

 

Isegi loodan sellest projektist midagi lahedat.

Edu vaja, Aitäh! :P

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Thanks mate, i need help. :)

Yes im going to host it when i get all done.

 

Host OC?

You buy it?

I think this too old sources to host , but I will come to fun.

Remember times when was minigame at RC altars or 1 K0 spell called air wind ;D


Skype: BoitsenkoIlja

 

Ma alles õpin eesti keelt rääkima!

:)

haters-gonna-hate_1384.gif

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites

pilt6.PNG

 

 

Lol ma lugesin ,et Said ründe keebi ja käiputsi :D Üsna karm ära panemine oleks.

 

 

Aga ära tõlgi otse asju. Kui teha üleni eestikeelseks siis proovi natuke omapära lisada.

 

Attack võiks olla pigem "Relvade käsitlemise oskus" mis siis, et pikk aga imo ikka parem kui Rünnak või rünne.

 

Defense pane näiteks enesekaitseks. Mingi fletching muidugi vestmiseks ja magic pane maagiaks aga proovi kuidagi asju sobitada ka.

 

Strength on muidu tõlkes Jõud ja no sinu Jõu level tõusis kõlab rõvedalt imo. Pane näiteks "Füüsis" ja selle asemel ,et Sinu Füüsise level tõusis paned "Sinu Füüsis on nüüd parem, tunned ennast tugevamalt"

 

Summoning paned näiteks ma ei tea "Dresseerimine" et mitte ei mana kolle kohale vaid oled piisavalt võimas, et igasugu titaane taltsutada ja nendega koos ringi hullata.

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Author of the topic Postitas
pilt6.PNG

 

 

Lol ma lugesin ,et Said ründe keebi ja käiputsi :D Üsna karm ära panemine oleks.

 

 

Aga ära tõlgi otse asju. Kui teha üleni eestikeelseks siis proovi natuke omapära lisada.

 

Attack võiks olla pigem "Relvade käsitlemise oskus" mis siis, et pikk aga imo ikka parem kui Rünnak või rünne.

 

Defense pane näiteks enesekaitseks. Mingi fletching muidugi vestmiseks ja magic pane maagiaks aga proovi kuidagi asju sobitada ka.

 

Strength on muidu tõlkes Jõud ja no sinu Jõu level tõusis kõlab rõvedalt imo. Pane näiteks "Füüsis" ja selle asemel ,et Sinu Füüsise level tõusis paned "Sinu Füüsis on nüüd parem, tunned ennast tugevamalt"

 

Summoning paned näiteks ma ei tea "Dresseerimine" et mitte ei mana kolle kohale vaid oled piisavalt võimas, et igasugu titaane taltsutada ja nendega koos ringi hullata.

 

Hah, käiput*i. :D

 

Eesti keelde tõlkimine on jah suht raske asi. See Füüsis mulle meeldib. Uurin asja lähemalt. Summoningu ei tulegi, natukene vana source selle jaoks. :D

Tänud. :)

 

tahaks kysida millal valmis saab?

sellest tuleb normaalne scape ma arvan :P

 

Ei oska kohe nii täpselt öelda. :D

Ma loodan ka, kui ülesse panen ja kellegile ei meeldi. Kustutan ära. :D

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Author of the topic Postitas (muudetud)

Alustasin uuesti source'i tõlkimisega, ei olnud viitsimist vahepeal.

Valmis sai ka foorum, mida teen hiljem edasi, kui source'i tõlgitud saan.

http://eesti-rsps.host22.com

Võite sinna end ära registreerida. :)

Muudetud liikme Kent'i poolt

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Nonii.. suured aitajad.

Ehk aitaksite mind nüüd veidikene tõlkimisega?

Nimelt ei oska ma neile statsidele mõelda eesti keelseid nimesi.

 

Attack: Ründe/täpsus level

Strenght: Jõu/tugevuse level

Defence: Kaitse level/kaitsmise level

Ranged: Vibulaskmise level/vibulaskmis level

Prayer: Palve level/Usu(?) level

Constitution: Elu/elude/tervise level

Magic: maagia/võime/võlu/nõidumise level

Cooking: küpsetamine/kokkamise/toidu valmistamise level

Woodcutting: raidumise/puuraidumise/puu-lõhkumise level

Fletching: Tarbe esemete/puutöö oskus(?) level

Fishing: kalastamine/kalapüügi level

Firemaking: tuletööde/tuletegemise level

Crafting: käsitöö level/meisterdamis level

Smithing: sepatöö/sepa/sepistamis level

Mining: kaevandus level

Herblore: Joogi segamise/ravi/võlujookide valmistamis level

Agility: vastupidamis/võhma level

Thieving: varastamise/näppamise/varguse level

Slayer: tapmis ülesande level?

Farming: põllunduse / farminduse level

Runecraft: ruuninduse/ruuni-kivi valmistamise level

Hunter: jahinduse level

Construction: ehituse/ehitustugevuse level

Summoning: šamaani level?

 

 

Kui sain õieti aru ,et vaja oli neid tõlkida.

:D


:)

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites

Slayer: tapmis ülesande level?

Runecraft: ruuninduse/ruuni-kivi valmistamise level

Summoning: šamaani level?

 

Need ei kõla eriti hästi...

minuarist oleks ikkagi jätta need inglisekeelseks parem mõte. Tõlkimine muudab asja hullemaks/keerulisemaks


http://vip.ee

Teostan krediitkaardi teenuseid. Küsi lisa PrivaatSõnumiga

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
VIP

Njah suht keerukas eesti keelseks muuta, aga proovi kuidagi..


Untitled-2.png

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites
Author of the topic Postitas
Attack: Ründe/täpsus level

Strenght: Jõu/tugevuse level

Defence: Kaitse level/kaitsmise level

Ranged: Vibulaskmise level/vibulaskmis level

Prayer: Palve level/Usu(?) level

Constitution: Elu/elude/tervise level

Magic: maagia/võime/võlu/nõidumise level

Cooking: küpsetamine/kokkamise/toidu valmistamise level

Woodcutting: raidumise/puuraidumise/puu-lõhkumise level

Fletching: Tarbe esemete/puutöö oskus(?) level

Fishing: kalastamine/kalapüügi level

Firemaking: tuletööde/tuletegemise level

Crafting: käsitöö level/meisterdamis level

Smithing: sepatöö/sepa/sepistamis level

Mining: kaevandus level

Herblore: Joogi segamise/ravi/võlujookide valmistamis level

Agility: vastupidamis/võhma level

Thieving: varastamise/näppamise/varguse level

Slayer: tapmis ülesande level?

Farming: põllunduse / farminduse level

Runecraft: ruuninduse/ruuni-kivi valmistamise level

Hunter: jahinduse level

Construction: ehituse/ehitustugevuse level

Summoning: šamaani level?

 

Kui sain õieti aru ,et vaja oli neid tõlkida.

:D

 

Väga hea töö, kindlasti võtan siit mõne. :P

Tänud. :)

Jaga seda postitust


Postituse link
Share on other sites

Kommentaari lisamiseks loo konto või logi sisse

Kommenteerimiseks peate olema liige

Loo konto

Liituge meie kommuuni uue kontoga. See on lihtne!

Loo uus konto

Logi sisse

On juba konto? Logi sisse siit.

Logi sisse nüüd

×
×
  • Loo uus...

Oluline informatsioon

Selle veebisaidi paremaks muutmiseks oleme teie seadmesse paigutanud küpsised . Võite kohandada oma küpsiste seadeid , vastasel juhul eeldame, et te olete küpsiste kasutamisega nõus kui jätkate veebisaidil sirvimist.. Palun lugege läbi Kasutustingimused ja Privaatsuspoliitika.