Palun aitage see eesti keelte tõlkida!

[Jomppa 0]

Tere!

 

Oleks hädasti vaja üks tekst pildil ära tõlkida eesti keelde. Google translated proovisin kuid see annab mitte loogilisi vastseid nii et oleks teie abi vaja kes teab vene keelt siis paluks abi selle tõlkimisel!

 

Pilt on siin:

[Jomppa 0]

Üles - Kuidas edeneb?

[Jomppa 0]

Üless! Keegi???

[Coriz 0]

väga raske sõnastikku kasutada? keegi ei pea sinu eest seda ära tegema , aga et päris off topic ei oleks siis viimane sõna all lõppus on KALAD.

[Jomppa 0]

väga raske sõnastikku kasutada? keegi ei pea sinu eest seda ära tegema , aga et päris off topic ei oleks siis viimane sõna all lõppus on KALAD.

 

No selleks palungi abi, arvad, et ma ei tea kuidas sõnastiku kasutada, Ja mix ültse vastad sellele teemale kui ei soovi aitada!!!

[Edi Murfi 0]

Nii palju kui mina aru sain..

Annab edu, jõudu ja siis vist heaolu. Sellest vahepealsest täpselt aru ei saa, räägib seal mingist väga soodsalt valge asja eest ja plaanidest ja projektidest vist. Kaitseb kadeduse ja laimu eest ning parandab südamerütmi ja vererõhku.

Sodiaagimärgid: Kaljukits ja kalad.

Loodan, et midagi sain aidata.

[Jomppa 0]

No aitähh selle vähesegi eest Rustonia, kuigi üks hea inimene aitas selle ära tõlkida juba. Võib teema lukku panna nüüd!

[Edi Murfi 0]

Pane siia üles ka see õige tõlge või saada mulle pm-ile. Tahaks siiski teada, mis ta seal täpsemalt ülteb, millest ma aru ei saanud.