Subtiitrid.

[Thankful ^^. 0]

Tervist, ehk annaks keegi mulle kiire ülevaate, et kuidas ma saan subtiitrid, ning filmi plaadile ja hiljem neid koos vaadata?

Samuti paluksin kellegilt eestikeelseid subtiitreid filmile "Orb".

Ning tahaks teada, miks mul ühel filmil tuleb kiri hiljem, kui filmis tegelikult räägitakse.

Aitäh!

[Love 0]

Tõmbad subtiitrid(Subclub.eu) ning muudad subtiitrite nimed ära, ehk paned sama nime subtiitrile ja filmile. Paremini ma ei oska seletada.

 

Ntx, Filmi nimi on Orb[2k11]DvDrip aga subtiitrifaili nimi on Orb est.srt, siis panedki subtiitri nimeks Orb[2k11]DvDrip.srt

 

Vähemalt ma sain kunagi nii vaadatud

[Thankful ^^. 0]

Nii, aga kuidas ma need nüüd plaadile kõrvetan?

Kasutaksin NERO't.

[Reamees Ryan 2]

Kui subtiitrid häälest maha jäävad, siis seda saab reguleerida. Liiguta hiir ekraani alla serva, tuleb bsplayeri menüü, sealt vajuta subtiitrifailid, ja sealt vajuta sünkrooni.

[riks 0]

Kui subtiitrid häälest maha jäävad, siis seda saab reguleerida. Liiguta hiir ekraani alla serva, tuleb bsplayeri menüü, sealt vajuta subtiitrifailid, ja sealt vajuta sünkrooni.

 

Kõige kergem Ctrl + vasak või parem nool.

[Dadec 0]

wtf, kas tõesti saab beesspleieriga sünkrooni ajada ? O.o

Kui tõesti siis on minu elu perses - ma koguaeg time adjusteriga sünkrooni ajanud.

[Reamees Ryan 2]

Haha, hästi:D.