Aidake(Ainult kes oskavad vene keelt)

[99g 0]

Palun kirjutage mulle see vene keeles:

 

My Mood Is -130% Oppa u kto emo?

 

-130% ei pea kirjutama.. Ainult sõnad Aitäh!

[ShadowCat 1]

Ei saa aru mis sa selle: My Mood is-

 

Kas see kõik inglise keeles, samas võiksid eesti keelde ka kirjutadavms.

Sry kui valesti aru sain.

[99g 0]

Omfg.. Tõlkige My Mood Is Vene keelde.. Et oleks vene keeles kirjutatud ja sama tähendus.. Said aru?

[Külaline blu]

Мое настроение

Ei tundu küll õige, aga proovisin vähemalt...

[99g 0]

õige oli aga jee asemel joo

[Külaline blu]

Seda oskad vist ise ka muuta?

Või ei?

[Jack'Sparrow 0]

google.ee -> eesti-vene / vene-eesti

[Külaline blu]

Ise kasutasin http://www.translate.ru

Samasuguseid on veel http://www.translate.fr (Prantsuse) vms.